Udgivet 12. oktober 2010
af Universal (DK)
|
DSB8278926
/
UPC# 5050582789263 |
|
|
|
|
Bestil filmen i Laserdisken!
|
|
|
|
 |
Working Title
-
2005
England
-
Farve
-
128 min
|
 |

|
|
Blu-ray pladens specifikationer |
|
Oprindelse:
Danmark
|
Region:
|
Med danske tekster
|
|
|
Billedgalleri:
|
Laserdiskens vurderinger:
|
|
Sandheden behøver ingen oversættelse...
FN-oversætter Silvia Broome (Nicole Kidman) hører ved et tilfælde om et nært forestående attentat mod et afrikansk statsoverhoved. Silvia, der er vokset op i Afrika, er én af de meget få, der forstår den sjældne dialekt, truslen fremsiges på. I sit forsøg på at forpurre planen, bliver hun selv mål for lejemorderen.
FBI-agenten Tobin Keller (Sean Penn) får til opgave at beskytte Silvia, men efterhånden som han lærer hende at kende, tvivler han i stigende grad på hendes troværdighed. Har Silvia rent mel i posen, eller er hun selv involveret?
Silvia og Keller er som nat og dag. Ordet er hendes sværd, mens han har et mere håndfast syn på tilværelsen. Men sammen må de forsøge at standse en international krise, før det er for sent.
Tekst fra pressemateriale
|
|
Brugerne skriver om Interpreter, The:
|
Anmeldt af
Tobias Scavenius, København K |
23. juni 2008
|
|
Skuffende afslutning på en flot karriere |
|
Den fantatiske instruktør (og skuespiller) Sydney Pollack levere desværre en skuffende omgang te som afslutning på hans ellers flotte karriere.
Han har lavet de spændende thrilere før: The Firm og 3 Døgn for Condor, men her fungere det desværre ikke særlig godt! Nicole Kidman og Sean Penn er ellers to rigtig gode skuespiller, men det er som om de ikke helt fungere i deres roller, i denne film. Historien er ikke særlig troværdig og den bliver hurtigt pakket ind i sentimentale og patetiske stemninger.
Filmen er helt klart værd at se hvis man er til politiske thrillere, men ellers er det en film man sagtens kan lade passere. No masterpiece this time, i'm afraid so!
|
|
|
Anmeldt af
Monkeyman, København S |
18. april 2008
|
|
Er filmen ikke snart slut ? |
|
Det sagde jeg til mig selv for det meste under ''The Interpreter/Tolken''. Hvorfor så det? Jo, ganske enkelt fordi filmen er drønhamrende kedelig og forfærdelig langtrukken. Penn og Kidman spiller uden tvivl op til deres bedste, og det var da også meget sjovt at se vores danske landsmand Jesper Christensen i en større birolle. Men alt dette bliver næsten ligemeget, hvis man har så tamt og snorkende tempo, som dette værk har. Meget skuffende Hr. Sydney Pollack, meget skuffende.
|
|
|
Anmeldt af
Kasper, Aalborg |
22. maj 2007
|
|
Tolken |
|
Virkelig en spændende film med Kidman og Penn.
|
|
|
Anmeldt af
Thomas Aquinas, Værløse |
29. januar 2007
|
|
Thriller med hjerte |
|
Famlende blanding af politisk engageret drama og elementær spænding fra Sidney Pollacks hånd. Han har gjort det før og med større held f.eks. i "Tre døgn for Condor", men her synes det at slippe ham af hænde. Men som traditionel thriller helt dækkende. Penn og Kidman er gode sammen, og totalt morsomt med Jesper Christensen i en birolle! Hvordan i alverden kom dét i stand?
|
|
|
Anmeldt af
René, Åbyhøj |
30. juli 2006
|
|
En alt for lantrukken film, |
|
med for lidt substans.
Filmens overordnede budskab var vist noget med, at 'hævn er skidt og tilgivelse godt'. Det er da også rigtigt nok, men filmen forekom alligevel alt for lang. Spænding og intensitet opleves kun glimtvis. Men To stjerner skal filmens dog ha' for dens naive - men velmenende - budskab.
Jeg så i øvrigt "Three Days of The Condor" umiddelbart efter "The Interpreter", og kunne således glæde mig over, at Sidney Pollack i det mindste tidligere har ejet evnen til at skrue en velfungerende thriller sammen.
|
|
|
Anmeldt af
Borgen, København NV |
29. november 2005
|
|
Underholdende Hollywood thriller med solide skuespillere hele vejen rundt. Plottet virker dog en anelse fortænkt, der mangler lidt troværdighed. Omvendt er især første halvdel af filmen virkelig spændende og virkelig fremragende klippet og faktisk også ret flot fotograferet. Med en bedre slutning og et lidt mere gennemarbejdet manus kunne det være rigtigt godt
|
|
|
Anmeldt af
Svend Erik, Løkken |
23. august 2005
|
|
Så' der mainstream |
|
Alt fungerer lige tilstrækkeligt til at man føler sig OK underholdt, mens filmen kører. Historien er lidt spændende, men det er egentlig Penn og Kidmann man sidder og holder øje med. Det er sådan noget rigtigt hollywood-noget. Klogt at udsende den på DVD før den er helt glemt.
|
|
|
Anmeldt af
Chesney, Brædstrup |
1. juni 2005
|
|
En filmoplevelse hurtig glemt ! |
|
Sydney Pollack har en svaghed for film med politiske budskaber og "The Interpreter" er endnu en til samlingen. Den gør da også hvad den skal og man føres igennem en film som af og til er en smule usikker på sig selv. Oscar-vinder Nicole Kidman og Sean Penn gør også hvad der forventes af dem, men så heller ikke mere. Sagt med andre ord : 2 stjerner for bestået !
|
|
|
Ret din egen anmeldelse af Interpreter, The - klik her
Start en debat om filmen Interpreter, The - klik her
Start en debat om denne udgave af Interpreter, The (Blu-ray) - klik her
|
Klik her for print-venlig udgave |
|